滬寧城際鐵路是長(zhǎng)三角地區(qū)城際客運(yùn)鐵路規(guī)劃網(wǎng)的主骨架之一，設(shè)計(jì)時(shí)速350公里。中交二公局負(fù)責(zé)上海段折合雙線17.95公里的施工任務(wù)，主要為橋梁工程和無(wú)砟軌道工程。線路多次跨越既有公路、鐵路、河道，特殊結(jié)構(gòu)物異常密集，施工難度很大。滬寧城際鐵路項(xiàng)目榮獲“火車(chē)頭獎(jiǎng)杯”。
　　The Shanghai-Nanjing Intercity Railway is one of the main frames of the planning network of the intercity passenger railway in the Yangtze River Delta area, with a design speed of 350km per hour. CCCC Second Highway Engineering Co., Ltd. is responsible for the construction of 17.95km of the Shanghai section of the double-track, which is the bridge project and the ballastless track project. The lines cross the existing highways, railways, rivers, and special structures are unusually dense, so it is very difficult to construct. Shanghai-Nanjing Intercity Railway won the locomotive trophy.